-
1 bonds of friendship
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bonds of friendship
-
2 узы дружбы
-
3 узы дружбы
-
4 узы дружбы
1) General subject: bonds of friendship, the ties of friendship2) Diplomatic term: ties of friendship -
5 bonds of friendship
Общая лексика: узы дружбы -
6 узы дружбы
bonds/ties of friendshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > узы дружбы
-
7 узы дружбы
bonds/ties of friendship -
8 (the) bonds of friendship
English-Russian combinatory dictionary > (the) bonds of friendship
-
9 the indissoluble bonds of friendship
Общая лексика: нерасторжимые узы дружбыУниверсальный англо-русский словарь > the indissoluble bonds of friendship
-
10 tighten up the bonds of friendship
Общая лексика: крепить узы дружбыУниверсальный англо-русский словарь > tighten up the bonds of friendship
-
11 крепить узы дружбы
1) General subject: tighten up the bonds of friendship2) Military: strengthen ties of friendship3) Makarov: tighten the bonds of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > крепить узы дружбы
-
12 indissoluble bonds of friendship
Макаров: нерушимые узы дружбыУниверсальный англо-русский словарь > indissoluble bonds of friendship
-
13 tighten the bonds of friendship
Макаров: крепить узы дружбыУниверсальный англо-русский словарь > tighten the bonds of friendship
-
14 нерасторжимые узы дружбы
General subject: the indissoluble bonds of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > нерасторжимые узы дружбы
-
15 нерушимые узы дружбы
Makarov: indissoluble bonds of friendshipУниверсальный русско-английский словарь > нерушимые узы дружбы
-
16 indissoluble bonds of friendship
Новый англо-русский словарь > indissoluble bonds of friendship
-
17 friendship
ˈfrendʃɪp сущ.
1) дружба, дружеские отношения;
товарищество (among, between;
with) ;
дружественные отношения (между государствами) to cement, develop, make, strike up a friendship ≈ укреплять дружбу to cherish, cultivate a friendship ≈ поддерживать дружбу to promote (international) friendship ≈ развивать( международные) контакты to break up, destroy a friendship ≈ порвать дружбу a close, firm, intimate, strong, warm friendship ≈ близкая дружба lifelong friendship ≈ дружба на всю жизнь long friendship ≈ долгая дружба the bonds of friendship ≈ узы дружбы
2) дружелюбие, дружелюбность, миролюбие Syn: friendliness, amicability дружба - ties of the closest * узы теснейшей дружбы - there is a great * between them они очень дружны - my cat and dog live in * кошка и собака у меня живут дружно - his *s never last very long он быстро охладевает к друзьям - to strike up a * подружиться дружелюбие - to show * проявлять дружелюбие > * cannot stand always on one side (пословица) дружба должна быть взаимной > hedge between keeps * green (пословица) c соседом дружи, а забор городи > sudden * sure repentance( пословица) будь друг, да не вдруг friendship дружба ~ дружелюбиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > friendship
-
18 friendship
['frendʃɪp]сущ.1) дружба, дружеские отношения; товарищество; дружественные отношения ( между государствами)close / firm / intimate / strong / warm friendship — близкая дружба
to cement / develop / make / strike up a friendship — укреплять дружбу
to cherish / cultivate a friendship — поддерживать дружбу
to break up / destroy a friendship — порвать дружбу
2) дружелюбие, дружелюбность, миролюбиеSyn: -
19 узы
bonds, tiesпорвать узы — to snap ties; узы дружбы ties of friendship
-
20 узы
1. ties2. bonds; tiesсоединять узами брака, венчать — to tie the knot
3. bond4. chain5. fetter6. knot7. link8. tieСинонимический ряд:оковы (сущ.) оковы; путы; цепи; цепь
См. также в других словарях:
Liberation Monument — The Liberation Monument is a monument in Pyongyang, North Korea. Geographic coordinates are coord|39|2|6.40|N|125|45|30.56|E (best viewed with Google Earth). It was built in 1947 to commemorate soldiers of the Red Army, who took part in Korea s… … Wikipedia
